Q : เสื่อมกว่านี้มีอีกไหม?

Family Outing

ครอบครัวตัวเก่ง

[KR] SBS -Sunday (17.30-19.00)

ออกอากาศครั้งแรกในเกาหลีตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2551 - ปัจจุบัน

[TH]True visions- True X-Zyte

(ทุกวันอาทิตย์เวลา 20.00 น.- มีรีรัน)

ออกอากาศในประเทศไทยตั้งแต่10 พฤษภาคม 2552- ปัจจุบัน

รายการวาไรตี้ไร้สาระแต่เต็มเปี่ยมไปด้วยสาระ(?) แฟมิลี่ เอาท์ติ้ง เป็นรายการที่จะพาคุณไปพบกับความฮาแบบไม่มีที่สิ้นสุดของสมาชิกในครอบครัวและเหล่าดารารับเชิญที่จะขนขบวนกันมาปล่อยความ "รั่ว" "เปิ่น" "เซ่อ" ฯลฯ จนทำให้คุณหัวเราท้องคัดท้องแข็ง แบบไม่ปนสีสังเคราะห์ ถ้าคุณกำลังหารายการที่ดูมาแล้วทุกตอนก็ยังไม่เบื่อจนต้องดูซ้ำแล้วละก็ คุณคงต้องติด Truevisions )ไม่ได้โฆษณา

    แต่ถ้าใครเชี่ยวภาษาประกิตหน่อยก็แนะนำให้เปิด Youtube และพิมพ์ FO/Family Outing ก็มีคนใจดีทำซับ Eng ไว้ให้แล้ว(อย่างที่ตัวเองก็อ่านซับเอา) แต่ขอคอมเม้นอย่างนึงว่าอ่านซับ สนุกกว่าพากย์ไทย(ไม่อยากจะติ แต่ว่า พากย์ไทยนี่อาจทำให้คุณเสียอรรถรสไปถึง 30 %) อย่างเช่นคุณจะไม่ได้ยินเสียง เลดี้ เยจิน ทำเสียงขึ้นจมูก หรือคราง อ๊าง หรือ เสียงเฮียวริกราดเกรี้ยว เสียงสมาชิกแบบธรรมชาติมันเริ่ดสุดแล้วพี่น้อง

***พากย์ไทยของ ทรูห่วยมาก การเสริมให้ดูสนุกมันดีก็จริงแต่มันต้องใช้พรสวรรค์พอตัว ไม่อย่างนั้นมันจะทำให้รายการแป้กไป อย่างที่ทรูทำมัน แป้ก จริงๆพระเจ้าจอร์จ บางครั้งมุขที่เคยขำตอนดูซํบ พอเอามาพากย์มันไม่ขำทั้งๆที่เวลาเข้าไปดูก็ขำ(ถ้าคุณดูซับ สกิลภาษาประกิตคุณจะพุ่งพรวดอย่างรวดเร็ว)

สมาชิกครอบครัว

(เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นเล็กน้อย)

โดยเริ่มแรกนั้น ครอบครัวมีกันทั้งหมด 7 คนได้แก่

1.Yoo Jae Sok [MC มือหนึ่งของเกาหลี]

ฉายาในบ้าน - Grasshopper/ Dump&Dumper คนพี่/ พูดมาก

2.Lee Hyo Ri [นักร้อง/Sexy Diva]

ฉายาในบ้าน -  เจ้าแม่ / ลูกพี่/ ตัวแสบ /Master/ อึด/ แกร่ง

3.Kim Soo ro [นักแสดง]

ฉายาในบ้าน -Stepmom[แม่เลี้ยงใจร้าย]/Game Monster/Game Devil

4.Kang Dae Song [สมาชิกวง Big Bang]

ฉายาในบ้าน - Dump&Dumper ผู้น้อง /Chucky /Small eyes Brother ผู้น้อง

5.Park Ye Jin [นักแสดง]

ฉายาในบ้าน - Lady Yejin/ Sweet Killer Yejin /Professor fish(Anything) Killer

6. Lee Chun Hee [นักแสดง/นายแบบ]

ฉายาในบ้าน - Chunderella / Clumsy Chunhee

7. Yoon Jong Shin [นักร้อง/นักแต่งเพลง]

ฉายาในบ้าน - Recuperating Middle Aged Jongshin/ ผู้เฒ่า /ท่านอาวุโส

 โดยใน EP. 19 ได้เพิ่มสมาชิกขึ้นมาอีกหนึ่งคนนั่นก็คือ

8. Kim Jong Kook [นักร้อง]

ฉายาในบ้าน Muscle Monster / ChatterBox / Playboy / Pet / Kook Jong

มีข่าวลือออกมาหนาหูช่วงหนึ่งว่า เยจิน และ ชอนฮี จะอำลาแฟมิลี่ไป

และไม่นานนักทาง SBS ก็ออกมาแถลงข่าวยืนยันทั้งสองคนจะอำลาแฟมิลี่ไปจริงๆ

ด้วยตารางงานที่แน่นเอี๊ยด

**เลดี้ เยจิน ได้แสดงละครพีเรียด ส่วนชอนฮีนั้นไม่มีใครทราบแน่ชัด แต่ช่วงหนึ่งมีข่าวลือเรื่องเขาใช้ยา แต่ผลตรวจออกมาก็ไม่พบ...แต่สำหรับตัวเราซึ่งเป็นแฟนคลับของ Clumsy Chunhee/Chunderella แล้วเราขอเชื่อมั่นในแววตาใสซื่อ และสิ่งที่เห็นในแฟมิลี่ และยืนข้างๆชอนฮีเชื่อว่าเขางานยุ่งมากจริงๆ**

หลังจากนั้นทางทีมงานก็ได้หาสมาชิกคนใหม่เข้ามาแทนที่ ชอนฮี และเยจิน

ซึ่งนั่นก็คือ

***หลังจากได้ดู EP.54 ไปแล้ว ทางด้านเฮจินนั้นดูจะเข้ากับแฟมิลี่ได้ดี(โดยเฉพาะกับแจซอก) อาจจะเป็นเพราะเขาเคยอยู่กับแฟมิลี่มาก่อนหน้านี้แล้ว...ถือว่าเขาทำได้ดีทีเดียว ส่วนทางด้านชิยอนนั้นดูเหมือนเธอจะพูดน้อยและยังดูเกร็งกับแฟมิลี่ ก็หวังว่าเธอจะทำได้ดีขึ้น...

งานนี้ซูโรอปปะดูเหงาๆไป...ความจริงแล้วก็แอบอยากได้อี จุนกิมาเป็นแฟมิลี่(เป็นไปไม่ได้) เพราะจุนกิเข้ากับ ซูโรอปปะได้ดีมากกกกกกรวมทั้ง ชอนฮีด้วย(เพราะจุนกิเป็นรุ่นน้องที่มหาวิทยาลัยของชอนฮี ดังนั้นเลยโดน Stepmom Chun เล่นซะจนกลายเป็น Junderella ซึ่งน่ารักมาก) ซึ่ง Ep.48-49 ของจุนกินั้นสนุกมากจนหัวเราะไม่หยุด ปวดหัวปวดท้องไปเลย ซูโร อปปะเลยดูเหมือนจะหายๆไปใน Ep.นี้

(ส่วนตัว) อาจจะเพราะตัวเองยังปรับตัวไม่ได้...เลยทำให้ Ep.นี้รู้สึกแกนๆ(หัวเราะมากตอนที่แดซองกับผู้เฒ่าไปล่อนกกระจอกเทศแล้วอำกันเอง) ใจก็ยังคิดถึงความเซ่อซ่าแบบไร้สารพิษของชอนฮี ทั้งๆที่ไอคิวตั้ง 148...(ฟังไม่ผิดหรอก) แต่กลับ นนเซนส์ โดนหลอกง่ายมากแล้วก็มีรอยยิ้มแบบเด็กๆ(ชอนฮีเหมือนเด็กมากๆ) ยังคิดถึงเสียงขึ้นจมูกของเยจิน ทำหน้าเหรอหราแต่ฆ่าได้ทุกชนิดแบบไม่เกี่ยง...ชุดน่ารักๆที่ขยันเพียร รอยยิ้มของคนที่อยากเป็นที่หนึ่งจนยอมทำทุกอย่างแบบรั่วๆที่เฮียวริก็ต้องยอมแพ้

เท่าที่ดูเฮียวริเองก็ดูเหมือนจะคิดถึงเยจินและชอนฮี ตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกันเยจินและเฮียวริดูเหมือนพี่สาวน้องสาวที่ดูแลกันตลอด(แต่ก็แข่งกันเล็กๆ) ส่วนชอนฮีก็เหมือนลูกไล่ที่ลูกพี่ต้องคอยปกป้องจากน้ำมือของแม่เลี้ยงใจร้าย(เฮียวริคอยดึงชอนฮีเข้ามาจากการถูกลืมตลอด 555+) แม้แต่แจซอกอปปะก็อดที่จะพูดถึงสองคนนั้นไม่ได้

มันอาจจะใจหายที่ต่อไปนี้จะไม่ได้ดูความเซ่อซ่า...ความใจดี....ความเท่...ความเอ๋อของชอนฮี

มันอาจจะรู้สึกเหงาๆที่ไม่ได้ดูไปสยองกับความสวยเลือดเย็น ท่าทางน่ารักแต่อึดน่าดู(จนน่ากลัว)ของเยจิน

แต่ก็จะดูต่อไปและทุกครั้งที่ได้ฟังเพลง Family Day ก็รู้สึกเหงาขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก ก็เป็นกำลังใจให้สมาชิกใหม่ด้วยแล้วกัน

แต่มันก็เป็นรสชาติของครอบครัว...ที่เวลาได้สมาชิกใหม่ย่อมมีความยินดีแต่ก็ต้องใช้เวลาปรับตัว

เช่นเดียวกันรสชาติของการร่ำลามันก็ยังติดอยู่กับเราไปอีกพักใหญ่

จนกว่าเมื่อวันหนึ่งเราเห็นว่าสมาชิกที่จากไปเดินไปในหนทางที่ดีขึ้น เราก็จะยิ้มอย่างสุขใจ

(**เช่น เยจิน หนังชุดของเธอเรตติ้ง 30 จุด/ ชอนฮี บอกข่าวคราวนายมาบ้าง!!!)

bye bye Chunderella & Lady Yejin

Download

เพลง Family  Day

รายชื่อ แขกของแต่ละ Ep. ถ้าต้องการจะชมที่ Youtube 

EP 01-02 - Kim Dong Wan (Shinhwa)
EP 03-04 - Brian (Fly to the Sky)
EP 05-06 - Park Hae Jin
EP 07-08 - G-dragon (Big Bang) and Shin Sung Rok
EP 09-10 - Junjin (Shinhwa)
EP 11-12 - Lee Jin Wook
EP 13-14 - Lee Hong Ki (FT Island) and Tae Yeon
EP 15-16 - Shin Hye Sung (Shinhwa)
EP 17-18 - U-Know Yunho and Xiah Junsu (DBSK)
EP 19-20 - Kim Jong Kook
EP 21-22 - Bi Rain
EP 23-24 - Cha Tae Hyun
EP 25-26 - Lee Soo Kyung
EP 27-29 - Jang Hyuk (Christmas SP)
EP 30-31 - Song Chang Eui
EP 32-33 - Daniel Henney
EP 34-35 - TOP (Big Bang)
EP 36-37 - Yoona (SNSD)
EP 38-39 - Lee Bum Soo
EP 40-41 - Hwang Jung Min
EP 42-43 - Kim Won Hee
EP 44-45 - Cha Seung Won
EP 46-47 - Son Dam Bi
EP 48-49 - Lee Jun Ki
EP 50-51 - Yoshihiro Akiyama
EP 52-53 - Farewell Park Yejin and Lee Chunhee
EP 54-55 - Introduction of Park Shi Yeon and Park Hae Jin

ขอบคุณ RamenSoup/Wikipedia ฯลฯ

edit @ 12 Jul 2009 01:20:07 by GomM+GaMM